[عزتي بديني]

اعترف اني غشيت من موضوعك عن اللهجة العراقية ^_^ وراح اكتب المرادف بالسعودية باللون الأخضر

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أعتز بديني

1- شكو ماكو : بمعنى هل توجد اخبار جديدة ؟ وهذي الكلمة لا يستخدما الا العراقيون من العرب . / عراقية بحتة لكن عندنا وش اخباركم أو اش صاير ؟

2- ليش _ لويش : بمعنى لماذا . ..../ليش

3- بلكِت : بمعنى لعل او ياريت ./ يمكن

4- شعليك : بمعنى لا تتدخل في الموضوع . او ما هي علاقتك بالموضوع ./ وش دخّلك ؟

5- هواية : يعني الشي الكثير ./مثلا: كبير مرة أو واجد أو كثير وبالشرقية وايد

6- طسة : وجمعها طسات يعني مطبات الطريق ./ مطبه

7- ونسة : بمعنى الاستئناس ./ وناسه

8- خوش : بمعنى حسن او جيد ./ زين

9- كليجة : بحرف ( h ) وهي نوع من انواع الكيك وغالبا ما يطبخ قبل ايام العيد ./معمول ، وفيه كليجا مشهورة بالقصيم تختلف عن المعمول

11- شَكَر : بمعنى السكر والحلاة ./ سكر أو حلا

13- هورن : بمعنى منبه السيارة ./ بوري

17- بزون او بزونة : بمعنى قط أو قطة ./ بس أو بسه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أعتز بديني

18- خاشوكة : بمعنى ملعقة الطعام ./ مخشاكَة اللي هي الكبيرة نغرف فيها من القدر للصحن والصغيرة ملعقه >> ابداع ^^

24- لوتي : بمعنى المحتال ./ نصاب

54- ترجية : بحرف ( h ) وجمعها تراجي وهي بمعنى القرط للاذن ./ حلق أو خزاري

62- العرقجين : بمعنى القلنسوة ./ طاقيه

63- ولّي : بمعنى اذهب عن وجهي ./ انقلع

73- قمصلة : بمعنى الجاكيت الشتوي الذي يقي من البرد والمطر ./ دقله

78- باجر : بحرف ( h ) بمعنى غداً ./ بكرا

80- قاصة : بمعنى خزنة المال الامينة ./ تجوري

85- إستكان : بمعنى : قدح الشاي الصغير ./ كاسة أو بياله

91- هسة : بمعنى حالاً ./ الحين

92- إتكربست : بمعنى وقعت من السلم ./ طحت